Membuat Resume Mendunia

 PELATIHAN BELAJAR MENULIS PGRI

Pertemuan            : 25

Hari/Tanggal        : Senin/14 Maret 2022

Waktu                   : 19.00 s.d. selesai

Narasumber          : Phia Selfiarti, S.S., Cert.TEFL., M.Pd.

Moderator             : Muliadi 

MEMBUAT RESUME MENDUNIA

Judul materi pelatihan malam ini sangat cetar dan keren. Membuat pembaca bertanya-tanya kedahsyatan judul itu. Membaca kata mendunia sempat menyembulkan rasa penasaran yang mendalam. Seperti apa sebenarnya maka frasa judul tersebut? penasaran itu dapat kita peroleh jawabannya dari narasumber pelatihan Senin malam (14/3) yang bernama Phia Selfiarti, S.S., Cert.TEFL., M.Pd. dengan pengantar acara atau moderator Muliadi.

Dikatakan Phia bahwa membuat resume mendunia dapat ditempuh dengan cara menuliskannya menggunakan bahasa asing (Bahasa Inggris). Menulis resume menggunakan Bahasa Inggris bukanlah tindakan yang sulit. Terlebih saat ini sudah banyak aplikasi yang menawarkan bantuan menerjemahkan kalimat Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Inggris. Misalnya saja, google translate, webster online dictionary, dan oxford online dictionary. Bahkan, dikatakan Phia bahwa saat ini aplikasi google translate sudah semakin canggih. Jika dulu hanya bisa menerjemahkan kata per kata, tapi perkembangannya kini sudah bisa menerjemahkan kalimat dan ungkapan dengan lebih baik. Resume berbahasa asing akan merambah pada banyak orang dari banyak negara. Hal ini disebabkan Bahasa Inggris adalah bahasa internasional.  

Definisi Resume 

Resume berarti ikhtisar atau ringkasan (KBBI). Sementara itu, dalam Bahasa Inggris kata resume bermakna dokumen yang digunakan oleh seseorang untuk memberikan informasi tentang latar belakang, kemampuan/skill dan prestasi atau yang lebih dikenal dengan curriculum vitae. Istilah resume dalam kelas belajar menulis bersama PGRI dan Om Jay adalah membuat laporan atau rangkuman hasil kegiatan belajar menulis yang bermediakan blog. Semuanya merujuk pada aktivitas menulis, bagaimanapun bentuknya. Saat seseorang menulis lalu mempublishkannya melalui blog otomatis orang di seluruh dunia memiliki akses untuk membacanya. Oleh karena itu, resume akan mengantarkan tulisan kita di hati para pembaca di dunia. 

Seseorang akan merasa senang ketika mengetahui tulisannya dapat diakses oleh orang lain di dunia. Akan tetapi, satu hal yang perlu dipahami bahwa dalam menulis hendaknya makna yang ada dapat ditangkap dengan mudah oleh pembacanya. Agar tulisan kita mendunia atau merambah pembaca di tingkat internasional salah satu syaratnya ditulis dalam Bahasa Inggris. Bahasa Inggris dikenal dengan lingua franca atau bahasa yang umum dituturkan oleh mayoritas penduduk dunia. Oleh karena itu tak diherankan bahwa Bahasa Inggris sudah diajarkan sejak siswa masih duduk di bangku SD. Hal ini bertujuan agar anak-anak sudah mengenal lingua franca sejak masih dini, 

Menulis Resume yang Mendunia 

Menulis resume yang mendunia menurut Phia dapat dilakukan melalui beberapa langkah:

1. Menulis dalam bahasa sendiri.

Resume yang ditulis oleh seseorang hendaknya menggunakan bahasa atau kalimat karya sendiri. Sebaiknya dihindarkan kopi paste tulisan dari materi yang didapatkan tanpa ada parafrase terlebih dahulu. Hal ini akan mengakibatkan adanya tindakan plagiasi tulisan orang lain. 

2. Menerjemahkan tulisan secara mandiri. 

Tulisan seseorang akan lebih dikenal di dunia jika berbahasa asing. Ada baiknya resume yang ditulis untuk dipublish melalui blog diterjemahkan secara mandiri ke dalam Bahasa Inggris. Saat menerjemahkan seseorang bisa menggunakan bantuan google translate dan sejenisnya. 

3. Meminta bantuan ahli juga sudah dibutuhkan

Menerjemahkan kalimat ke dalam Bahasa Inggris dapat juga dilakukan melalui pertolongan orang lain. Selain itu, sekarang sudah banyak jasa yang melayani proses penerjemahan ke dalam Bahasa Inggris. Jika sangat dibutuhkan, jasa tersebut dapat kita manfaatkan untuk menerjemahkan karya.

4.  Membangun International Network. 

Dengan terbangunnya jaringan internasional akan membuka peluang masuknya materi-materi atau ilmu pengetahuan yang lebih cepat kepada seseorang sebagai bekal menulis. Jaringan yang sudah terbentuk akan mempengaruhi pola pikir seseorang untuk mengikuti jejak akademisnya, termasuk menulis dalam Bahasa Inggris. Memperluas jaringan sampai ke luar negeri sangat dibutuhkan. 

5. Berani mengeksplor kemampuan bahasa.

Kemampuan bahasa yang dimiliki seseorang dapat dieksplor lebih jauh melalui tulisan yang berbentuk resume. Dengan tereksplornya kemampuan bahasa secara mendalam akan membuat tulisan semakin menarik dan tidak membosankan untuk dibaca. Gaya bahasa dan kekhasan bertutur dapat diraih dengan adanya keberanian mengeksplor bahasa ini. 

 

Ke Pasar Prawirotaman bertemu turis

Diam sejenak amati gerak-geriknya

Jangan galau berbahasa Inggris

Pasrahkan google apa terjemahnya